Kurpes sapnī - sapņa tulkojums

jaunas - labas pārmaiņas dzīvē, droša peļņa, patīkams ceļojums
vecas- palikt ilgi savā vietā, garš ceļojums ar grūtībām vai neizdevīgs ceļojums,
arī aicinājums nezaudēt cerības
melnas- labas pārmaiņas
spožas - gods
šauras- sirdskaite,
arī grūtības nākotnē
pārāk lielas- nepatikšanas vieglprātības dēļ
cauras- grūtības naudas lietās, kauns
slapjas- neuzticība
pazolēt- nepatikšanas
spodrināt- pievērst uzmanību kārtībai, veicot darījumus
lāpīt- veiksme
saplīst- zaudēt draugu, ari nesaskaņas laulībā
pirkt- jauna iepazīšanās, ari laulātais draugs valdīs pār jums
šūt- apmierinātība
uzlaikot- sākt jaunu darbu
apaut- labklājība
jaunas apaut- jauns darbs, jauns vīrs
vecas apaut- palikt savā vietā
noaut- slimība
pazaudēt- šķēršļi, šķiršanās
vienu pazaudēt- strīds
kurpju pāris- otras laulības.