Romāns
romānu lasīt- laime mīlestībā,
arī dažādi piedzīvojumi
romānu rakstīt- bēdas un rūpes
Ronis
bagātība un labklājība,
arī dzīvesvietas maiņa vai ceļojums,
arī uzticami draugi
roni nošaut- peļņa vai laimests loterijā
tā taukus ēst- turība un veselība
Rotaļas
tajās iet- nepatikšanas un bēdas
Rotaļlietas
redzēt - skumjas un vilšanās,
arī nelaimīga mīlestība
pirkt- iesāktā lieta ir nenozīmīga, nav vērts pūlēties
ar tām spēlēties - naudas zaudēšana bezjēdzīgu izpriecu rezultātā
rotaļlietas daudz- daudz bērnu.
Rozes
sarkanas- laimīga un kaislīga mīlestība
tumšas- sēras mīlestībā un nepamatota greizsirdība
baltas- slepena mīlestība
dzeltenas- draugi, kas apskauž
tās redzēt uzplaukstam -bērnu dienu draudzība pāraugs mīlestībā
novītušas- atraidīta jeb nelaimīga mīlestība, ari jūtu apdzišana
... ...viss sapņa "Rozes" tulkojums
Rozīnes
jūsu partneris cietīs vairāk nekā jūs. Intīmās attiecībās sagaidāmi kaisles uzliesmojumi, kas mīsies ar dziļu vienaldzību, pat nepatiku. ēst - ķildas ar kaimiņiem vai draugiem, ari plānotais neizdosies
Rožkāposti
bēdas
Rožkronis
slimība
skaitīt uz tā lūgšanas- nāves gadījums ģimenē.
Rubīns
laime
To pazaudēt- sievietei - zaudēt mīļotā uzmanību
Rubļi
sudraba- peļņa
Rudzi
tos redzēt vai malt- ilgas pēc dabas un laukiem
kupli saauguši- bagātība un prieks
sīki- trūkums
Rudzupuķes
jautrība.
Rugāji
tos redzēt vai pa tiem iet- slikta dzīve,
arī sēras
Rūgta garša
to just- laba veselība
Rūgušpiens
nepatīkamas izmaiņas
rūgušpienu ēst- laba veselība.
Rūķis
mežā-vienveidīga, garlaicīga dzīve
mājās- pārāk maz rūpēties par mājas dzīvi
daudz rūķu - piesargāties no apmāna
Rullis
veļas- sievietei - precības, vīrietim - viegla dzīve
zemes apstrādes- grūts, bet rezultatīvs darbs.
Rums
to dzert- gaidāms viesis,
arī nokavēt ko svarīgu
Runa
to turēt- laba zīme, kļūt slavenam
runu dzirdēt- atzīt savu kļūdīšanos.
Runāt
nesaprotami - slikta dzīve
ar svešiniekiem- piekrišana sabiedrībā
ar dzīvniekiem- rūpes un raizes
ar mirušu cilvēku - nepatikšanas
miegā- negaidīts prieks.
Runcis
tikties ar laulības pārkāpēju, pielūdzēju
pelēks- pazemīgs līgavainis vai mīļākais
melns- greizsirdīgs vīrs vai līgavainis, vai mīļākais
raibs- kāda viltība
trekns- bagāts līgavainis vai mīļākais
maigs un mīlīgs- viltīgs līgavainis
mājā- bildinājums
aiziet no mājām- zaudēt draugu
... ...viss sapņa "Runcis " tulkojums
Runga
ar rungu sist- ātras dusmas
Ar rungu tikt sistam- grūts liktenis,
arī bēdas.
Runkuļi
uzņēmuma augšupeja
lielā kaudzē- uzsākt labu biznesu.
Rupucis
sk. Krupis
Rūsa
uz metāla -lieli zaudējumi
censties rūsu notīrīt, bet nesekmīgi- atgadīsies kas tāds, kas prasīs daudz rūpju
rūsu notīrīt- laba zīme, veiksme
debesīs - nodoties ilūzijām, bet strādāt.
Rūtis
logu, sasistas- nekārtība mājas dzīvē
lielas un tīras- klusa un omulīga mājas dzīve
Rutki
nepatikšanas, sēras
tos izraut- izvairīties no nelaimes
tos nomizot- raizes un asaras
rutku sagriezt- mazināsies bēdas
tos ēst- problēmas ar veselību
tos stādīt- viss izies greizi
tos projām aizsviest- atsvabināties no nepatikšanām un bēdām
Tavu sapņu tulkotājs